嘉能可週一公佈，2017年上半年銅產量較去年同期減少9%，同期Antamina項目鋅產量攀升。嘉能可在半年產量報告中指出，上半年銅產量降至642,900噸。
該公司指出，產量下滑是由於Antamina項目銅/鋅礦擴大生產（同期鋅礦品位/產量上升），Antapaccay項目銅品位暫時下滑，下雨天氣導致Mutanda礦石產量減少，Alumbrera礦山壽命接近結束，引起產量細化和礦山穩定性問題。
本週倫敦金屬交易所銅價格創兩年新高6,400美元/噸，一部分原因在於中國將從明年開始抑制廢銅進口，這將提振精煉銅需求。嘉能可表示，重心轉向Antamina礦推動鋅總產量增加13%，其他鋅項目也取得了良好產量。
其他金屬和大宗商品中，上半年煤炭產量增加4%至6110萬噸，主要是受澳大利亞礦產產量增加推動。鎳產量下滑10%至51,200噸，主要因為受工廠檢修影響。
加拿大皇家銀行資本市場Tyler Broda預測，下半年產量預計將復甦，但並不是所有落後的產量都將追趕上來，因此將銅、煤炭和鎳產量預期下調2-4%。鋅產量下調5%，鋅產量預期調降5%，是因為從8月初開始Trevali資產將不計入集團產量，但由於Antamina鋅礦品位更高調整后的產量將維持不變。
英文來源：www.ft.com
