今日，倫敦期銅急升至近四年高位，此前，為應對冬季污染，中國政府要求其主要產銅商江西銅業暫停生產，點燃了今年受需求樂觀情緒和礦山供應中斷驅動的期銅漲勢。
在對當地污染程度完成最新評估之前，江西銅業被要求減產至少一周。本月初，中國第二大冶煉廠銅陵有色金屬集團也被要求進行類似減產。
隨著全球增長前景改善，同時投資者和礦商瞄準了包括電動車在內的潛在新用途，2017年銅價的上漲一直受到供應中斷的支撐。全球最大生產商智利國家銅業公司表示銅價可能錄得10000美元以上新高，而瑞銀集團財富管理部週三也預測銅價將進一步上漲。
芝加哥High Ridge Futures金屬交易主管David Meger稱：“中國工廠停工的消息當然助推了銅價的上漲，同時它也鞏固了關於美國和全球增長的整體樂觀情緒。”
在聖誕假期過後的第一個交易日，倫敦金屬交易所三個月交付期期銅價格上漲1.6%至7236.50噸（每磅3.28美元），盤中觸及自2014年1月以來的最高價7259美元。期銅已連續9個交易日上漲，錄得2004年以來最長升勢，今年迄今已上漲31%，是繼鋁之後倫敦金屬交易所漲幅最大的金屬。
紐約商品交易所3月期銅合約上漲0.2%至每磅3.286美元。江西銅業在港交所收高3.4%，銅陵有色金屬在深交所微漲0.7%，錄得11月9日以來最高收盤價。
本季度，智利國家銅業公司表示：“公司預測顯示銅礦供不應求差額持續擴大，我們沒任何已知理由在未來關閉工廠。”國際銅業研究組織稱今年前9個月，全球短缺量已達18.1萬噸。
瑞銀集團財富管理部商品和亞太外匯負責人Dominic Schnider週三向彭博電視表示，銅價在2018年可能上漲至每噸7400美元。他將銅和鋁納入了他的2018年期貨投資選擇列表中，鋁礦在中國也面臨減產。
儘管週三銅價攀升，市場仍出現了銅價可能上漲過快的警報信號。14天相對強弱指數已略高於70的超買水準。
此外，鋁價今日上漲1.4%至每噸2222美元，接近自2012年以來最高水平。倫敦金屬交易所追蹤的鋁礦訂單增長20%至255225噸，創2016年3月以來最大漲幅。
英文來源：MINING.COM
