中澳煤層氣周三宣布，已經同意美國私募股權公司Lone Star發出的5.3億澳元（4.01億美元）收購要約。Lone Star正在押寶位于中國的兩個大型天然氣項目，經過多年的努力，近期中澳煤層氣已經取得開發這些項目所需的一系列許可證中的第一個。
中澳煤層氣股東將以每股股票獲得0.25澳元現金，較該股票周三在澳交所的收盤價溢價19%。中澳煤層氣執行董事Glenn Corrie在電話會議中對分析師和投資者表示，這起現金收購要約將爲股東提供明確的現金價值，而非與業務相關的未來風險和不確定性。
對中澳煤層氣給出的目標價比收購要約價至少高出20%的券商，對該交易獲得董事會一致同意感到意外。麥格理分析師稱：“我們之前預計中澳煤層氣正在去除風險，幷將在2020年實現正項現金流，董事會一致批准該交易或許意味著他們意識到了我們所沒預料的更大風險。”
一些長期支持中澳煤層氣的中小投資者剛看到該公司獲得期盼已久的大單，例如該公司近期與三桶油之一的中海油達成了産量分成協議，他們對該交易表示失望。一名私人投資者Craig Lindner稱：“私募股權公司只有在預料到巨額回報的時候才會出手，爲什麽我們要拱手相讓呢？”他表示將對這起交易投反對票。
收購消息出來後，中澳煤層氣股價最高上漲21%，之後漲幅回落至14%，價格報0.24澳元。截至周三，中澳煤層氣股價大幅跑贏澳交所能源指數，今年累計漲幅35%。
中澳煤層氣股東將于8月底或9月對這起交易做出投票。Lone Star兩年前曾提議以3.11億美元收購澳大利亞天然氣生産商 AWE Ltd但遭到拒絕。今年日本三井物産以4.7億美元收購了這家公司。
英文來源：路透社
