{"id":331478,"date":"2020-04-24T23:50:30","date_gmt":"2020-04-25T06:50:30","guid":{"rendered":"https:\/\/nai500.com\/blog\/2020\/04\/translate-bio-jumps-on-bullish-comments-from-vaccine-partner-sanofi-gilead-remdesivir-trial-ahead-of-schedule\/"},"modified":"2020-04-25T01:53:58","modified_gmt":"2020-04-25T08:53:58","slug":"%e9%86%ab%e7%99%82%e4%bf%9d%e5%81%a5%e7%b2%be%e9%81%b8-%e5%80%9f%e5%8a%9b%e7%96%ab%e8%8b%97%e5%90%88%e4%bd%9c%e5%a4%a5%e4%bc%b4%e8%b3%bd%e8%ab%be%e8%8f%b2%ef%bc%8ctranslate-bio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nai500.com\/zh-hant\/blog\/2020\/04\/%e9%86%ab%e7%99%82%e4%bf%9d%e5%81%a5%e7%b2%be%e9%81%b8-%e5%80%9f%e5%8a%9b%e7%96%ab%e8%8b%97%e5%90%88%e4%bd%9c%e5%a4%a5%e4%bc%b4%e8%b3%bd%e8%ab%be%e8%8f%b2%ef%bc%8ctranslate-bio\/","title":{"rendered":"\u91ab\u7642\u4fdd\u5065\u7cbe\u9078\u2014\u2014\u501f\u529b\u75ab\u82d7\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u8cfd\u8afe\u83f2\uff0cTranslate Bio\u80a1\u50f9\u4e0a\u6f3221%\uff1b\u5409\u5229\u5fb7\u745e\u5fb7\u897f\u97cb\u8a66\u9a57\u63d0\u524d\u51fa\u7d50\u679c"},"content":{"rendered":"<h2><strong>\u501f\u529b\u75ab\u82d7\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u8cfd\u8afe\u83f2\uff0c<\/strong><strong>Translate Bio<\/strong><strong>\u80a1\u50f9\u4e0a\u6f32<\/strong><strong>21%<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/nai500.com\/zh-hant\/%e8%82%a1%e7%a5%a8%e6%9f%a5%e8%a9%a2\/?qm_symbol=TBIO\">Translate Bio\uff08TBIO + 20.5%\uff09<\/a>\u80a1\u50f9\u4e0a\u6f32\uff0c\u6b64\u524d\u8a72\u516c\u53f8\u7684COVID-19\u75ab\u82d7\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u8cfd\u8afe\u83f2\uff08Sanofi\uff09\uff08SNY + 2.8%\uff09\u7372\u5f97\u770b\u6f32\u8a55\u8ad6\uff0c\u8cfd\u8afe\u83f2\u5728\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\u8ca1\u5831\u6703\u8b70\u4e0a\u8868\u793a\u9810\u8a08\u5c07\u65bc\u7b2c\u56db\u5b63\u5ea6\u767c\u4f48\u4eba\u9ad4\u8a66\u9a57\u7d50\u679c\u3002\u5982\u679c\u4e00\u5207\u9806\u5229\uff0c\u6700\u65e9\u57282021\u5e74\u4e0b\u534a\u5e74\u5f97\u5230\u76e3\u7ba1\u6279\u51c6\u3002<\/p>\n<p>\u6839\u64da\u6700\u521d\u76842018\u5e74\u5354\u8b70\uff0c\u8cfd\u8afe\u83f2\u548cTranslate Bio\u6b63\u5728\u5408\u4f5c\u958b\u767c\u91dd\u5c0dSARS-CoV-2\u7684mRNA\u75ab\u82d7\u3002\u96d9\u65b9\u9810\u8a08\u52302021\u5e74\u4e0a\u534a\u5e74\u5c07\u6709\u80fd\u529b\u751f\u7522\u591a\u90543.6\u5104\u5291\u75ab\u82d7\uff08\u9996\u5e2d\u57f7\u884c\u5b98Paul Hudson\u65e9\u4e9b\u6642\u5019\u8868\u793a\uff0c\u8a72\u516c\u53f8\u7684\u76ee\u6a19\u662f\u660e\u5e74\u751f\u7522\u591a\u90546\u5104\u5291\u75ab\u82d7\uff09\u3002<\/p>\n<h2><strong>\u5409\u5229\u5fb7\u745e\u5fb7\u897f\u97cb\u8a66\u9a57\u63d0\u524d\u51fa\u7d50\u679c<\/strong><\/h2>\n<p>\u9996\u5e2d\u7814\u7a76\u54e1\u5b89\u5fb7\u70c8\u00b7\u5361\u5229\u723e\uff08Andre Kalil\uff09\u8868\u793a\uff0c\u7f8e\u570b\u4e00\u9805\u91dd\u5c0d<a href=\"https:\/\/nai500.com\/zh-hant\/%e8%82%a1%e7%a5%a8%e6%9f%a5%e8%a9%a2\/?qm_symbol=GILD\">\u5409\u5229\u5fb7\uff08GILD + 1.8%\uff09<\/a>\u745e\u5fb7\u897f\u97cb\u7684\u91cd\u8981\u7f8e\u570b\u653f\u5e9c\u8a66\u9a57\u53ef\u80fd\u6700\u65e9\u65bc5\u6708\u4e2d\u65ec\u5831\u544a\u7d50\u679c\u3002<\/p>\n<p>\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u904e\u654f\u548c\u50b3\u67d3\u75c5\u7814\u7a76\u6240\u65bc2\u6708\u4efd\u555f\u52d5\u4e86\u9019\u9805\u96a8\u6a5f\u8a66\u9a57\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u66f4\u5feb\u53d6\u5f97\u521d\u6b65\u767c\u73fe\u3002<\/p>\n<p>\u8a72\u8a66\u9a57\u7684\u8a3b\u518a\u622a\u6b62\u5468\u65e5\u7d50\u675f\uff0c\u5165\u7d44\u8d85\u904e400-500\u540d\u60a3\u8005\u3002\u8a72\u8a66\u9a57\u65e8\u5728\u986f\u793a\u6297\u75c5\u6bd2\u85e5\u7269\u745e\u5fb7\u897f\u97cb\u662f\u5426\u53ef\u4ee5\u6539\u5584COVID-19\u91cd\u75c7\u60a3\u8005\u7684\u4f4f\u9662\u6642\u9593\u548c\u751f\u5b58\u671f\u7b49\u7d50\u679c\u3002<\/p>\n<p>\u4f11\u65af\u6566\u885b\u7406\u516c\u6703\u91ab\u9662\u7684\u91ab\u751f\u8aaa\uff0c\u81ea3\u670823\u65e5\u4ee5\u4f86\uff0c\u4ed6\u5011\u5df2\u7d93\u7528\u745e\u5fb7\u897f\u97cb\u6551\u6cbb\u4e8641\u540d\u91cd\u75c7COIVD-19\u75c5\u4eba\uff0c\u6c92\u6709\u4eba\u6b7b\u4ea1\uff0c\u6709\u4e00\u534a\u4eba\u5df2\u7d93\u8fd4\u56de\u5bb6\u4e2d\u3002<\/p>\n<h2>\u5b58\u6d3b\u7387\u905483%\uff01<strong>Mesoblast<\/strong><strong>\u7d30\u80de\u7642\u6cd5\u5c0d<\/strong><strong>COVID-19<\/strong><strong>\u60a3\u8005\u6709\u7642\u6548<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/nai500.com\/zh-hant\/%e8%82%a1%e7%a5%a8%e6%9f%a5%e8%a9%a2\/?qm_symbol=MESO\">Mesoblast Limited\uff08NASDAQ\uff1aMESO\uff09<\/a>\u76e4\u524d\u4e0a\u6f3251%\u3002\u6b64\u524d\u8a72\u516c\u53f8\u5ba3\u4f48\uff0c\u5728\u982d\u4e94\u5929\u5167\uff0c\u63a1\u7528\u8a72\u516c\u53f8\u7684\u540c\u7a2e\u7570\u9ad4\u9593\u5145\u8cea\u5e79\u7d30\u80de\u7522\u54c1remestemcel-L\u6cbb\u7642\u4f9d\u8cf4\u547c\u5438\u6a5f\u7684COVID-19\u60a3\u8005\u5f8c\u7684\u5b58\u6d3b\u7387\u905483%\uff08n = 10\/12\uff09\u3002\u5728\u4e2d\u4f4d10\u5929\u540e\uff0c10\u4eba\u4e2d\u67099\u4eba\u4e0d\u9700\u4f7f\u7528\u547c\u5438\u6a5f\uff0c\u800c\u5176\u4e2d\u67097\u4eba\u5df2\u7d93\u51fa\u9662\u3002<\/p>\n<p>\u76f8\u6bd4\u4e4b\u4e0b\uff0c\u7d10\u7d04\u5e02\u4e00\u5bb6\u4e3b\u8981\u91ab\u9662\u4e2d\u63a5\u53d7\u8b77\u7406\u6a19\u6e96\u6cbb\u7642\u7684\u4f9d\u8cf4\u65bc\u547c\u5438\u6a5f\u7684COVID-19\u60a3\u8005\u6458\u4e0b\u547c\u5438\u6a5f\u7684\u6bd4\u7387\u70ba9%\uff08n = 38\/445\uff09\u3002\u5728\u8a72\u5e02\u53e6\u4e00\u5bb6\u4e3b\u8981\u91ab\u9662\uff0c\u4f9d\u8cf4\u65bc\u547c\u5438\u6a5f\u7684COVID-19\u60a3\u8005\u751f\u5b58\u7387\u50c5\u70ba12%\uff08n = 38\/320\uff09\u3002<\/p>\n<p>2\/3\u671f\u7814\u7a76\u6b63\u5728\u9032\u884c\u4e2d\u3002<\/p>\n<h2><strong>\u79ae\u4f86\u3001\u4fe1\u9054\u751f\u7269\u4e09\u806f\u7642\u6cd5\u7533\u8acb\u7372\u4e2d\u570b\u53d7\u7406<\/strong><\/h2>\n<p>\u79ae\u4f86\u88fd\u85e5\u516c\u53f8(NYSE:LLY)\u548c\u5408\u4f5c\u5925\u4f34<a href=\"https:\/\/nai500.com\/zh-hant\/%e8%82%a1%e7%a5%a8%e6%9f%a5%e8%a9%a2\/?qm_symbol=IVBIY\">\u4fe1\u9054\u751f\u7269\uff08OTCPK\uff1aIVBIY\uff09<\/a>\u5ba3\u4f48\uff0c\u4e2d\u570b\u570b\u5bb6\u85e5\u54c1\u76e3\u7763\u7ba1\u7406\u5c40\u5df2\u63a5\u53d7\u88dc\u5145\u71df\u92b7\u7533\u8acb\u7684\u5be9\u67e5\uff0c\u4ee5\u5c0b\u6c42\u6279\u51c6\u4f7f\u7528\u6cf0\u7dad\u7279\uff08sintilimab\uff09\uff0cAlimta\uff08\u57f9\u7f8e\u66f2\u585e\uff09\u548c\u9251\u57fa\u5316\u5b78\u7642\u6cd5\u7528\u65bc\u975e\u9c57\u72c0\u975e\u5c0f\u7d30\u80de\u80ba\u764c\u7684\u4e00\u7dda\u6cbb\u7642\u3002<\/p>\n<h2><strong>\u5f37\u751f\u5728\u7f8e\u570b\u63d0\u4ea4<\/strong><strong>IV golimumab<\/strong><strong>\u64f4\u5927\u7528\u9014\u7533\u8acb<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/nai500.com\/zh-hant\/%e8%82%a1%e7%a5%a8%e6%9f%a5%e8%a9%a2\/?qm_symbol=JNJ\">\u5f37\u751f\u516c\u53f8(NYSE:JNJ)<\/a>\u65d7\u4e0b\u7684\u694a\u68ee\u88fd\u85e5\u516c\u53f8\u5df2\u5728\u7f8e\u570b\u63d0\u4ea4\u4e86\u5169\u9805\u88dc\u5145\u71df\u92b7\u7533\u8acb\uff0c\u4ee5\u5c0b\u6c42\u6279\u51c6\u4f7f\u7528Simponi Aria\uff08golimumab\uff09\u6cbb\u7642\u81f3\u5c11\u5169\u6b72\u7684\u591a\u95dc\u7bc0\u9752\u5c11\u5e74\u7279\u767c\u6027\u95dc\u7bc0\u708e\u548c\u9752\u5c11\u5e74\u9280\u5c51\u75c5\u95dc\u7bc0\u708e\uff08\u8207\u7532\u6c28\u8776\u5464\u806f\u7528\uff09\u3002<\/p>\n<p>Simponi Aria\u662f\u6208\u5229\u6728\u55ae\u6297\u7684\u975c\u8108\u6ce8\u5c04\u88fd\u5291\uff08\u901a\u904e\u76ae\u4e0b\u6ce8\u5c04\u7d66\u85e5\uff09\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u501f\u529b\u75ab\u82d7\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u8cfd\u8afe\u83f2\uff0cTranslate Bio\u80a1\u50f9\u4e0a\u6f3221% Translate Bio\uff08TBIO + 2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":331472,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[426],"tags":[1673,927,563,644,570,564],"class_list":["post-331478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-market-news-zh-hant","tag-covid-19-zh-hant","tag-927","tag--zh-hant","tag-644","tag-570","tag-564","sectors-life-science-zh-hant","locations-china-zh-hant","locations-us-zh-hant","exchange-nasdaq-zh-hant","exchange-nyse-zh-hant"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nai500.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nai500.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nai500.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nai500.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nai500.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nai500.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nai500.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/331472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nai500.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nai500.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nai500.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}