卡特彼勒今天宣布今年第三季度实现销售额114亿美元，打破了之前的预期。该公司同时调高全年销售额和利润预期，预计全年矿业业务营收将增加30%，建筑业务营收将增加20%。
卡特彼勒在周二发布的新闻稿中称，公司所有运营领域的需求都出现增长，因此预计2017年销售额将达到440亿美元，高于此前的初步预期420亿美元。这是该公司连续第三次上调全年营收预期。
中国是卡特彼勒建筑设备业务的一个亮点。“我们目前预计2017年中国10吨继以上挖掘机行业的规模将比去年翻一倍，这也意味着公司销售额将高于我们基于中国市场设备正常替换需求下的估测，”卡特彼勒首席财务官Brad Halverson 表示。
卡特彼勒首席执行官Jim Umpleby指出，和北美油气行业一样,全球各地的矿业客户正在大举投资设备。
公告出来后，上午9:06卡特彼勒在纽约上市的股票应声上涨6.6%，报140.39美元。
卡特彼勒现在预计2017 年全年每股利润4.60美元，调整后每股利润预计为6.25美元。前次每股利润预期为3.5美元，调整后每股利润预计为5.00美元。
英文来源：www.mining.com
