尽管中国进口量大幅下滑，但周三铜和铁矿石价格依然反弹回升。纽约商品交易所12月期铜成交量放大至110万吨，较周二收盘价每磅3.115美元（每吨6,860美元）上涨1%。盘中摸高至每磅3.25美元，创2014年2月以来的新高。
铜博士被誉为经济的风向标。今年以来铜价累计上涨逾23%。
为了降低冬季期间大气污染问题，中国政府已经下令一些冶炼厂和炼钢产减产。最新海关数据显示，10月中国未锻造的铜进口量减少至4月以来的最低水平，进口量只有330,000吨，环比9月锐减20%。今年前10个月的进口量相比2016年同期减少将近8%，至376万吨。
10月中国精炼铜进口量较去年同期小幅上升，但环比9月份减少至137万吨。今年以来中国精炼铜进口总量同比微升。中国需求占全球铜产量的比重将近50%。
中国占全球海运铁矿石市场的三分之二以上，同时中国钢铁产量约相当于世界其他地区的总和。为了打击雾霾，中国已经下令首都北京附近的炼钢企业从上个月开始最高减产50%。
9月，中国从澳大利亚、巴西和南非进口的优质铁精粉和块矿首次突破1亿吨，但10月进口量大幅减少23%，至7950万吨。这是因为钢铁产正在减产和去库存。今年前10个月，中国铁矿石进口总量增加6.3%，至8.96亿吨。
分析师称，10月进口量大幅下滑的主要原因在于，钢铁厂减产，以及10月国庆节的节日因素影响。
咨询机构CRU认为，11月和12月进口量将继续相对较低，但可能不会慢于10月。鉴于目前钢铁厂减产，港口库存高企，预计需求不会十分强劲。
钢铁指数显示，周三，中国北方62%铁矿石价格报每吨62.50美元，较年内最高点大幅下滑，但年初至今铁矿石均价71.10美元/吨，大幅高于2016年全年的均价56.50美元/吨。
英文来源：Mining.com
