漫长的夏日检修季刚过，中国民营炼油厂立即加大从海外市场进口原油，准备迎接冬季燃料需求上升。这一信号说明税务及油价上涨给财务上带来的刺痛暂时缓解。
中国民营炼油厂进口量激增，推动中东和俄罗斯现货油价涨至多个月来的最高水平。中国民营炼油厂重返市场，现在利润率已经改善。民营炼油厂长期停产，导致市场上的柴油和汽油过剩消除，国内燃料价格上扬。
根据汤森路透石油研究和预测数据显示，8月中国民营炼油厂原油进口量达600万吨，相当于140万桶/天，环比7月增加40%，较去年同期增加10%。
民营炼油厂7月进口量创2016年10月以来的最低迷水平，这是受柴油需求下滑、原油价格上涨以及新的税务规定等多重因素影响。
中国民营炼油厂持续进口原油，将提振全球原油需求。目前委内瑞拉和伊朗等主要产油国即将发生供应中断的风险，需求激增将推动基准油价上涨。同时，它将减轻对于中国经济增长放缓导致原油需求减弱的担忧。
石油咨询机构JLC分析师认为，9月原油需求将在8月基础上进一步走强，因为民营炼油厂将在第四季度加大冬季期间的产量。
英文来源：路透社
