美国石油巨头雪佛龙公司（Chevron Corp）周一表示，同意以全股票交易方式收购来宝能源公司（Noble Energy Inc），估值约为50亿美元。这将是自冠状病毒危机摧毁全球燃料需求并拖累油价至历史新低以来能源行业的第一笔大宗交易。
雪佛龙一直以严格的财务纪律在业内出名，该公司去年退出了与西方石油公司竞购Anadarko，为在今年油市低迷期间再度出手占得了先机。
据雅虎财经网站报道称，此举将使雪佛龙扩大其在西得克萨斯州和新墨西哥州二叠纪盆地的业务范围，还可能帮助雪佛龙每年节省3亿美元的成本。
鉴于来宝能源在以色列的旗舰Leviathan气田是地中海东部最大的气田，这笔交易使雪佛龙的能源资产多样化，使其成为首家进入以色列的石油巨头。以色列能源部长Yuval Steinitz在一份声明中表示，这是“对以色列能源市场信心的有力表达。”
伍德麦肯兹高级副总裁Tom Ellacott表示，以色列资产“将重新平衡雪佛龙的投资组合，并将重心转向天然气，并成为进入该地区的跳板”。
雪佛龙首席执行官Mike Wirth表示，公司“注意到”以色列与邻近国家之间的紧张关系，雪佛龙在这些国家都有业务，包括沙特阿拉伯、科威特、卡塔尔和伊拉克的库尔德地区。他表示，该公司从“不关心政治”，只是该地区的一家“商业生产商”。
Edward Jones分析师Jennifer Rowland表示，来宝“提供了一种独特的页岩气和长周期资产组合”，这一点与Anadarko很像。她补充道，这笔交易不太可能引发能源行业的一波整合浪潮。
Raymond James分析师Pavel Molchanov表示，这笔交易不太可能引发竞购战，原因是该交易规模较小，仅为50亿美元，而雪佛龙去年对Anadarko的出价高达330亿美元。
来宝能源股价周一上涨5.7%，至10.21美元，截至上周五收盘该公司股价今年累计下跌逾60%。雪佛龙周一下跌1%，至86.18美元。
这笔交易对来宝的估值为每股10.38美元，较上周五收盘价溢价7.5%。如果算上公司的债务，这笔交易的价值约为130亿美元。
交易预计将在第四季度完成，来宝股东届时将拥有合并后公司约3%的股份。
