為了避免冬季期間供應短缺，中國正在全球範圍內大舉進口液化天然氣（LNG），推動LNG現貨市場價格高於與石油掛鉤的價格。
中國數百萬家庭已經由燃煤取暖轉變為天然氣供暖，在總體亞洲市場原本就緊張的情況下進一步推升進口需求。
亞洲大多數LNG供應合同都是長期合同，價格與原油價格掛鉤。然而，隨著冬季供暖季即將到來，中國公用事業公司已經轉向現貨市場補充庫存，以滿足大幅增長的需求。中國正在從遠至挪威進口LNG。
金聯創分析師稱：“我們預計，為保障供應，未來三個月中國的‘三桶油’——中海油、中石油和中石化從現貨市場買入的LNG將比去年增加30%。目前LNG碼頭正在全負荷運營中。”
去年出現的類似短期供應緊張一度推動去年最後四個月亞洲市場現貨LNG價格瘋漲80%。2016年12月中國LNG進口量達到創紀錄的370萬噸，較2016年平均200萬噸/月的水平幾乎翻倍。
今年以來數百萬家庭轉變為燃氣供暖，去年的記錄預計將很快被碾壓。一名交易員稱，中國可能低估了燃氣化推動的需求增長，現在中國正在全球各地買進現貨天然氣，以滿足國內市場需求。因為溢價吸引力，供應商也樂於向中國出口LNG。
現貨市場LNG價格自5月以來已經上漲了三分之二，達到每百萬英熱單位9美元，高於與原油掛鉤的價格——每百萬英熱單位8美元。
交易員稱，中國將很快創下新的LNG進口量記錄，並且價格將很快突破10美元。
中國是世界第一大煤炭和石油進口國，但目前僅僅是世界第三大LNG進口國，落後於韓國和日本。然而，燃氣化趨勢將轉變這一形勢。
中國高層多次強調將提高天然氣在能源結構中的佔比，這是治理大氣污染問題的一系列舉措之一。
中國天然氣需求的增長情況從主要的工業大省河北省身上可見一斑。金聯創指出，由於強制將工業和居民鍋爐轉向使用天然氣，河北省供暖對天然氣的需求將增加20億立方米，相當於新增了870,000噸液化天然氣需求，這個數字是中國全國需求的四分之一。
英文來源：路透社
