伊朗稱特朗普無法通過“恃强淩弱”來壓低油價

Iran says Trump cannot bring oil prices down by 'bullying'-
發佈于: 10 月 17, 2018
編輯: Editor

伊朗石油部長周二表示,美國總統特朗普無法通過“欺淩”其他國家來壓低油價,還指出市場目前正供應短缺。

美國將于11月4日開始對伊朗石油出口實施制裁。美國政府一直在敦促其盟友减少對伊朗的石油進口,幷鼓勵沙特阿拉伯、歐佩克其他成員國和俄羅斯增加石油産量,以彌補出現的任何石油短缺。

據半官方媒體ILNA報道,伊朗石油部長Bijan Zanganeh表示:“石油市場正遭受無法用言語來解决的供應短缺之苦。而特朗普認爲他可以通過恃强淩弱來壓低油價。”基準布倫特原油的價格近期一直處于每桶80美元以上。

Zanganeh稱,油價上漲是美國對伊朗能源出口制裁造成的“自我傷害”,可以通過解除制裁來解决。每個人都很擔心,特朗普也沒能讓他們放心。這就是市場動蕩的原因。據伊朗ISNA通訊社報道,Zanganeh還表示,美國“已經做了大部分它能做的事情,對伊朗基本上無計可施了”。

美國政府本月稱將考慮對印度等伊朗石油買家實施豁免,但表示這些國家最終將不得不停止從歐佩克第三大産油國伊朗進口石油。

美國繼5月退出與伊朗達成的核協議後宣布了新的制裁措施。根據2015年伊核協議,2016年德黑蘭的大部分國際制裁被解除,以換取對伊朗核計劃的限制。

英文來源:路透社

油氣