2018年7月24日 -卑詩省溫哥華 – Future Farm Technologies Inc. (CSE: FFT) (OTCQB: FFRMF)欣然提供2018年上半年年中更新和2018年餘下時間的計劃。本公司首席執行官Bill Gildea對現有股東和潛在股東的持續支持表示感謝。
Future Farm在去年冬季和今年春季的業務活動非常活躍，在加拿大、加利福尼亞州、波多黎各、馬薩諸塞州、緬因州、羅德島和佛羅裡達州均開展了多項業務。市場對本公司的投資組合的擴張和多元化給予積極響應。本公司2018年上半年主要致力於整合收購、解決市場需求、改善運營以及利用協同效應來提高股東價值。本公司于3月成功從Yorkville Advisors募集了400萬美元資金，用於發展和加快業務增長。
本公司2018年上半年在四個業務部門展開了多個項目，摘要如下：
種植
佛羅裡達州
本公司全資擁有的位於佛羅裡達州阿波普卡的從事觀賞植物業務的白沙苗圃（White Sand Nursery)採用修正的收付實現制後，錄得營收2,878,483美元，超過了2017年的預期。作為參考，本公司此前預計白沙苗圃的營收2,800,000美元。在2018年，本公司預計，經提高營銷和銷售效率後，白沙苗圃將以類似的成本結構錄得3,000,000美元營收。
本公司於2018年1月以3,000,000美元收購白沙苗圃，以便本公司在快速增長的佛羅裡達州大麻市場取得先機。白沙苗圃溫室符合該州嚴格的標準，並且位於指定區，可合法種植、加工和分銷大麻。根據Arcview Group的數據，佛羅裡達州將成為僅次於加利福尼亞州的第二大大麻市場，擁有超過100,000名註冊醫療大麻患者，預計2020年的大麻年銷售額將達到16億美元。 (見：http://www.marketwired.com/press-release/new-report-florida-marijuana-sales-to-top-16-billion-by-2020-2180974.htm)
本公司在向佛羅裡達州申請大麻種植許可證的同時繼續維持該溫室的全面生產業務。本公司聘請了兩位經驗豐富的佛羅裡達州大麻顧問協助完成大麻種植許可證申請，即律師Michael Minardi和運營商Brett Puffenbarger。待許可證獲批後，本公司計劃升級現有設施以準備大麻生產。該溫室一旦獲得所有許可證並開展大麻業務運營，就能每月產生上百萬美元收入。
除了白沙苗圃溫室的計劃外，本公司還打算在收購白沙苗圃時一併購入的農田上種植工業麻。
3月，Future Farm行使權利，據此將2017年初收購的佛羅裡達州雷德蘭的15英畝土地以及相關抵押貸款歸還給原賣方，原因是，Future Farm決定將工作重點放在持續運營上並在阿波普卡開展業務。
緬因州
Future Farm持股80%的子公司Future Farm Maine於2月在緬因州獲得了三張工業麻種植許可證。 Future Farm Maine預計將通過下列途經獲得多種收入來源：(1)收割工業麻生物物質; (2)從工業麻中提取大麻二酚濃縮物和分離物; (3)出售經過認證的有機工業麻繁殖種子。
Future Farm正在阿米蒂收購的以及在赫西租賃的緬因州農田上種植和加工工業麻。上述物業總面積為220英畝，可選擇額外租入1000英畝土地。租賃的土地為有機土地，所有經營活動都將遵循緬因州有機種植者和園丁協會的有機指南。
本公司還在貝爾法斯特租賃了約13,000平方英尺的室內空間，並可選擇擴建。 Future Farm Maine採用最先進的LED照明和設備進行了改造，以便在夏季生長季節培育20萬株雌性工業麻大麻二酚幼苗，作種植用途。
Future Farm計劃將公司最先進的可擴展提取專業知識應用於該項目，成為快速增長的CBD油市場領導者。今年秋季收穫後，公司計劃在提取和分離實驗室現場加工大麻，生產CBD油和高價值的分離物，可用於製作食品、乳液和酊劑。
在美國參議院於2018年6月28日以86比11的投票結果通過農業法案之後，Future Farm對大麻和CBD產業的前景感到特別興奮。該法案中包括合法化工業麻種植、加工和銷售的條文。工業麻行業規模較小但發展迅速，與醫療和成人用大麻業務密切相關。
羅德島
本公司1月購買了位於羅德島普羅維登斯M-1區的15,000平方英尺的建築物，這意味著該建築物位於合法大麻種植區。本公司已經與一名許可耕種商簽訂出租該建築物的意向書，該許可耕種商持有在羅德島種植與批發醫療大麻的臨時許可證。
本公司正在改造此處建築物，打造6480平方英尺的種植空間，此外將建成加工場所和商業廚房，以便在獲得所需許可證後準備生產食用大麻產品。
農產品：馬裡蘭州和阿拉巴馬州
本公司與CBO Financial Inc.和美國志願者組織（稱為VOA）合作，利用受控環境農業（稱為CEA）尋求種植產品的機會。本公司在CBO Financial的協助下，擬在馬裡蘭州和阿拉巴馬州分別購入約25,000平方英尺地塊。此舉目的是共同開發這兩個項目，以節省融資費用、設施設計和工程以及設備費用。目前尚無法預測上述項目的確切啟動時間。
本公司已確定，上述項目的下一步計劃是開發原型農場，作為向潛在投資者展示的示範項目。CBO總裁、Future Farm董事Craig Stanley將就新市場稅收抵免（簡稱“NMTC”）向本公司提供建議，NMTC將作為上述項目融資來源的一部分。金融機構可取得NMTC，以換取合格企業的股權投資，並將NMTC用於補貼合格企業的項目開發成本。CBO Financial幫助Future Farm等公司使用NMTC投資於為人民提供所需福利和振興社區的商品和服務相關設施。
Future Farm、CBO和VOA打算利用這種模式擴展公司的CEA技術以及VOA開發的培訓和治療項目，進入美國其他市場。
加工、育種和遺傳學
工業麻油提取：加利福尼亞州
Future Farm擁有多數股權的子公司FFM Consulting Services，LLC計劃運營大型酒精提取設備，在加利福尼亞州批發生產四氫大麻酚(THC)和大麻二酚(CBD)油。本公司近期的策略決策是為了優化運營並利用提取設施與公司的遺傳和育種運營業務所帶來的協同效應，詳情如下。
育種與遺傳：加利福尼亞州和紐芬蘭省
2017年11月，Future Farm與 Rahan Meristem, Ltd.成立了一家合資企業。Rahan是一家在以色列註冊成立的世界知名農業生物技術公司，在五個地區擁有超過250名員工，在植物繁殖和育種領域擁有超過40年的經驗。該合資企業將開發、擁有並利用Rahan的專有技術大規模生產優良大麻和工業麻克隆。通過優良克隆，人們可以創造最佳工業麻和大麻的精確複製品。本公司和Rahan打算使用Rahan的非轉基因專有技術進行體外突變，以製造具有更高水平的THC和CBD的大麻品種。
據合資協議，Rahan將負責提供專有知識和技術，並且負責管理。Future Farm將為項目提供實驗室空間和融資。Future Farm和Rahan平等擁有合資企業股權。
Future Farm今年5月表示同意收購CEPG Consulting and Design Inc.的50%股權。CEPG Consulting and Design Inc.是紐芬蘭經驗豐富的種植者Chris Snellen擁有和管理的加拿大公司。CEPG將與Rahan合資企業合作，進行受控環境植物生長系統的研發。CEPG將向加拿大衛生部申請經銷商許可證，這將使CEPG能研發並儲存目前不在加拿大《醫療用大麻使用規則》指定範圍內的大麻衍生物。持有經銷商許可證後，本公司可將大麻油和濃縮物出口到國際市場，並能加工天然保健產品。
鑒於海量市場機遇，Future Farm、CEPG和Rahan同意在加利福尼亞州和加拿大紐芬蘭省聖約翰斯建立實驗室。每處設施將使用最先進的農業生物技術設備和技術來創建研究中心和取得知識產權保護。該合資企業目前正在審查首席科學家的候選人並準備把實驗室投入運營。本公司已經在加拿大確定了一處實驗室地址，並且已考慮了加利福尼亞州幾處建立實驗室的地點。
零售業務
垂直整合的分銷業務：馬薩諸塞州
Future Farm今年3月與Bristol County Wellness Center, LLC（簡稱“BCWC ”）簽訂抵押可轉換承兌票據（簡稱“票據”），由此進入馬薩諸塞州的大麻市場。據ArcView Group *的數據，估計到2020年，馬薩諸塞州大麻市場的銷售額將超過10億美元。根據票據條款，本公司同意通過一系列付款向BCWC貸款5,003,100美元，助力BCWC完成藥房建設。在BCWC從馬薩諸塞州收到註冊大麻藥房（簡稱“RMD”）許可證之日，此票據將自動轉換為BCWC的51%控股權益。在BCWC的設施完成最終現場檢查之後，馬薩諸塞州才會頒發RMD許可證。
BCWC持有馬薩諸塞州公共衛生部頒發的一項臨時許可證。該許可證允許BCWC建立設施，並通過馬薩諸塞州的三個藥房進行大麻種植、加工和零售。 BCWC已租入一座24,700平方英尺的建築物，正在進行大麻種植、加工的相關建設、並有可能在此處開展零售業務，但如果另一個零售地點獲確定為許可證許可的三個藥房之一，則不在此24,700平方英尺的建築物中開展零售業務。
2018年4月10日，馬薩諸塞州大麻管制委員會（簡稱CCC）授予BCWC成人用大麻的優先認證申請人資格，成為該州首批擁有此資質的申請人之一。 BCWC此後不久完成並提交了申請。BCWC認為，CCC將很快決定是否批准申請。
藥房:波多黎各
2018年2月，Future Farm最終確定其合資企業FFPR，LLC以Clinica Verde品牌共同擁有並經營波多黎各的五個藥房。 FFPR還有另外兩名成員：Clinica Verde品牌的所有者TCG Investments以及波多黎各的一位有名醫生。這兩名成員承諾為FFPR提供五項醫療藥房許可證的預審資質。一旦波多黎各衛生部批准，FFPR將具備預審資質。 Clinica Verde是波多黎各領先的醫用大麻藥房品牌運營商。
2018年3月，FFPR簽署租約租入一處藥房，該藥房位於交通發達的聖胡安康達多社區。預計將在不久的將來啟動此藥房的建設。已確定五個藥房中三個藥房的位置，均位於理想區域。 烏馬考地區的藥房建設已經完成，該地區擁有大量醫院和醫療中心。烏馬考藥房已準備好開放，等待市政審批，預計將在未來幾周內完成審批。
在Future Farm與FFPR簽訂投資意向書後，颶風瑪麗亞對波多黎各的破壞引起了Future Farm關注。然而，經過仔細審查，本公司確定仍致力於擴大藥房，為波多黎各人民提供可靠的醫療大麻來源，並繼續為公司股東創造多元化的大麻投資組合。本公司期待為波多黎各醫療大麻產業的擴張做出貢獻，這是波多黎各未來經濟發展的關鍵驅動力。
LED Canada
LED Canada繼續在卑詩省溫哥華的展廳外運營，該展廳還整合了倉庫，以節省成本。本公司計劃在即將舉行的貿易展上展示產品，並更新官網，更好地適應電子商務並提高電子商務領域的銷量。
技術
正如此前於2017年12月所宣佈，本公司聘請RwE Growth Partners Inc.就本公司從AR E1, LLC （“ARE1”）手中取得大麻行業所用的增強技術的許可證進行商業評估和給予公平意見。結合該評估與其他分析，Future Farm得出結論，增強現實業務在Future Farm中沒有獲得全部價值，因此，如果增強現實業務投入新公司中，那麼股東可能會賺得更大價值，而股東將持有新公司股份並且新公司將分開運營，而非由Future Farm運營。
根據這一分析結果，本公司在2018年1月9日發佈新聞稿宣佈，Future Farm決定將拆分新公司NexTech AR Solutions Corp.的股份給Future Farm股東。NexTech的資產包括：（1）創收應用程序組合;（2）與ARE1簽訂的許可協議，允許NexTech使用ARE1的專利技術在大麻空間中構建增強現實技術;以及（3）由edCetra Training Inc.開發的電子學習教育和培訓平臺的獨家五年許可授權，並可選擇購買edCetra。
2018年6月21日，卑詩省最高法院發佈了一項臨時法令，允許Future Farm於2018年7月26日（星期四）舉行年度股東大會和特別會議。股東在大會上將審議並考慮通過有關Future Farm、股東與NexTech之間的安排計劃的特別決議案。
如果安排計劃決議案通過，Future Farm會將Future Farm現持有的NexTech的1100萬普通股按比例分拆給Future Farm股東。Future Farm股東將共擁有NexTech已發行普通股的約25.86%。在每股基礎上，Future Farm股東有權據其持有的Future Farm的每一股普通股獲得NexTech普通股的部分零碎股，零碎股係數等於1100萬股NexTech普通股除以Future Farm緊接安排計劃生效日期（“生效日期”）前加拿大證券交易所最後一個交易日營業結束時已發行股票總數。
緊接生效日期前加拿大證券交易所最後一個交易日亦將是NexTech股票分配的記錄日期（“股票分配記錄日期”）。換句話說，股票分配記錄日期當日記錄在冊的任何Future Farm股東將成為收到擬分拆的NexTech股票的股東。在Future Farm股東在大會上批准安排計劃、卑詩省最高法院發佈批准該安排計劃的最終法令，並且安排計劃滿足其他慣例成交條件之前，不得設置股票分配記錄日期。Future Farm預計該流程將導致股票分配記錄日期為8月7日。實際股票分配記錄日期和生效日期的通知將通過一篇或多篇新聞稿通知Future Farm股東。就安排計劃而言，在安排計劃完成之前，Future Farm將向Future Farm的現任董事、官員和顧問轉讓2,000,000股NexTech普通股（每股NexTech股份的認定價格為0.25加元），以表彰上述人士在過去一年為Future Farm所作貢獻。
公司更新
人員
Future Farm於2月任命Seabord Services Corp為新會計師事務所，取代Cross Davis。 Seabord是一家加拿大公司，為私營和上市公司提供管理、行政、監管和稅務服務。
同月，本公司聘請了Bryan Keaney擔任財務總監並提供諮詢服務。 Keaney先生是一位經驗豐富的高管，在中小型企業擁有超過30年的財務、行政和運營管理經驗。Keaney先生最近為多個客戶提供諮詢服務和擔任全職首席財務官，負責管理籌資、系統開發和人員配置，以便實現戰略目標並提高企業估值。
OTCQX升級上市
本公司於2018年2月完成了從OTCQB創業板升級到OTCQX最佳市場，股票代碼為“FFRMF”。要符合升級到OTCQX最佳市場的資格，企業必須在合格外匯交易所（須符合OTCQX的運營商美國場外交易集團的規定）上市、符合嚴格的財務和披露標準，並由專業的第三方顧問提供支持。一段時間以來，OTCQX上市已成為本公司戰略的一部分。OTCQX上市提高本公司在投資界的知名度，能為股東帶來更多價值。
融資
在截至2018年2月28日的財年中，本公司通過行使購股權和認股權證獲得了3,597,310加元的資金。
2018年3月，本公司與Yorkville Advisors完成了第二次融資。本公司發行本金為4,000,000美元的抵押可換股債券，年利率為8%，並須於18個月內償還，或可按每股0.58加元的價格轉換為本公司普通股。就債券而言，本公司亦授出認股權證，可用每股0.70加元的價格購買7,421,150股普通股。認股權證將於2021年3月7日到期。
股東周年大會
Future Farm將於2018年7月26日（星期四）上午10點在卑詩省溫哥華West Pender街1200-750號舉行年度股東大會和特別會議。股東將在大會上審議並考慮通過一項特別決議，批准Future Farm、Future Farm股東和NexTech AR Solutions Corp分拆股票的安排計劃。
結論
過去一年，Future Farm整合和拓展收購組合，發現新機遇，取得了豐富成效。隨著波多黎各的藥房和馬薩諸塞州的醫療許可證上線，以及緬因州的工業麻農場銷售首次收穫的產品，本公司預計將於2018年第四季度開始創收。
欲瞭解更多信息，請聯繫董事會主席兼首席執行官William Gildea，電話：617.834.9467。
謹代表董事會
Future Farm Technologies Inc.
William Gildea，董事會主席兼首席執行官
Future Farm Technologies Inc. 簡介
Future Farm是一家在加利福尼亞州、馬薩諸塞州、佛羅裡達州、緬因州、波多黎各和紐芬蘭省等整個北美地區開展大麻、工業麻項目經營的加拿大企業。本公司的使命是通過生產包括工業麻在內的批發和零售大麻產品來推進可持續農業。Future Farm作為該領域的領導者，致力於只採用最高質量的工藝和產品。為實現這一目標，本公司收購其他企業或與授權許可的大麻經營者合作，獲得或開發大麻生產、育種、遺傳學和受控環境農業（CEA）的領先技術。Future Farm可擴展的室內CEA系統能最大限度地節約土地、水和能源資源。本公司擁有使用專利垂直農業技術的獨家全球許可證。與傳統的植物耕種方法相比，專利垂直農業技術可使每平方英尺土地的產量提高10倍以上。
