今年上半年，中國對外貿易實現了自2011年下半年以來的最快速度增長，為面臨國內外阻力的中國經濟放緩起到了緩衝作用。
中國海關總署週四公佈的數據顯示，今年上半年以人民幣計價的出口額同比增長15%，而進口額增長25.7%，由此產生1.28萬億元（1880億美元）的貿易順差，同比下滑17.7%。上半年對外貿易總額達13.14萬億，同比增長19.6%，為2011年下半年以來最快增速
海關總署新聞發言人黃頌平在新聞發佈會上稱，外貿快速增長受到了比較基礎較低、政府支持和全球需求恢復的支撐。今年上半年，中國與歐盟貿易同比增長17.4%。同時，與美國和東盟貿易分別增長21.3%和21.9%。
私營企業在外貿中發揮了重要作用，上半年出口和進口價值增加20.6%至5.02萬億元，占全國外貿價值總量的38.2%。中國的出口商品大部分為機械和電子產品以及勞動密集型產品。
黃指出，由於比較基礎較高、全球市場的不確定性以及國內經濟的深層問題，今年下半年我國的外貿形勢較為嚴峻。由於發達國家對先進製造的支持和新興市場國家對低端製造業的加強，中國出口將在全球市場面臨更激烈的競爭。但是中國外貿的強勁基本面沒有改變，並將繼續保持這種良好勢頭，如果沒有出現重大風險，貿易結構將得到改善。
關於中國與朝鮮的貿易，黃強調中國從朝鮮的進口總額已經連續四個月大幅下降。他表示：“中國一直遵守聯合國對朝鮮實施的貿易禁運決議規則，這是所有聯合國成員國的共同責任。中國將始終如一、準確和嚴格踐行。”
英文領域：《中國日報》
