澳大利亞統計局周四公布的數據顯示，6月澳大利亞向中國的出口貿易創史上第二高水平，受此影響，澳大利亞當月貿易順差大幅增加158%，至18.7億澳元（13.8億美元），較市場預期翻倍，幷創去年5月以來的最高值。
從鐵礦石、黃金到農産品和製造産品，各種商品出口齊增，導致澳大利亞出口額增加2.6%，同時進口額减少0.7%，主要是由于原油進口下滑，而運輸和通信設備進口繼續强勁。
澳大利亞貿易順差激增，主要是由于中國一直在加大購買澳大利亞鐵礦石和煤炭。分析師指出，中國從澳大利亞進口的大多數商品主要用于滿足國內經濟需求，而非用于再出口。另外，中國赴澳大利亞旅游和留學生人數快速增加，幷且絲毫沒有放緩的迹象。
6月，澳大利亞向中國出口的商品總額達到創紀錄的103.4億澳元，同比大增40%。澳大利亞向中國和日本出口天然氣，成爲主要的增長領域。6月澳大利亞液化天然氣出口額增加14%，突破40億美元。
隨著位于澳洲南部的Ichthys巨型天然氣田在長期推遲之後終于開始投産，預計出口量將繼續攀升。這一投資400億美元的項目由日本國際石油開發公司運營，是日本最大的海外投資項目。
英文來源：路透社
