中国加大进口资源,澳大利亚贸易顺差激增

Australian trade surplus swells as China sucks up resources-中国加大进口资源,澳大利亚贸易顺差扩大
发布于: 8 月 2, 2018
编辑: Editor

澳大利亚统计局周四公布的数据显示,6月澳大利亚向中国的出口贸易创史上第二高水平,受此影响,澳大利亚当月贸易顺差大幅增加158%,至18.7亿澳元(13.8亿美元),较市场预期翻倍,并创去年5月以来的最高值。

从铁矿石、黄金到农产品和制造产品,各种商品出口齐增,导致澳大利亚出口额增加2.6%,同时进口额减少0.7%,主要是由于原油进口下滑,而运输和通信设备进口继续强劲。

澳大利亚贸易顺差激增,主要是由于中国一直在加大购买澳大利亚铁矿石和煤炭。分析师指出,中国从澳大利亚进口的大多数商品主要用于满足国内经济需求,而非用于再出口。另外,中国赴澳大利亚旅游和留学生人数快速增加,并且丝毫没有放缓的迹象。

6月,澳大利亚向中国出口的商品总额达到创纪录的103.4亿澳元,同比大增40%。澳大利亚向中国和日本出口天然气,成为主要的增长领域。6月澳大利亚液化天然气出口额增加14%,突破40亿美元。

随着位于澳洲南部的Ichthys巨型天然气田在长期推迟之后终于开始投产,预计出口量将继续攀升。这一投资400亿美元的项目由日本国际石油开发公司运营,是日本最大的海外投资项目。

英文来源:路透社

中国新闻 天然气