中國工信部:2019年嚴禁新上鋼鐵項目擴大產能

China industry ministry to ban new steel project expansions – Xinhua-中国工信部:2019年严禁新上钢铁项目扩大产能
發佈于: 1 月 11, 2019
編輯: Amy Liu

中國工業和信息化部部長苗圩週四接受新華社採訪時表示,2019年將嚴禁鋼鐵、水泥、平板玻璃等新上項目擴大產能,嚴控電解鋁新增產能,更多運用市場化、法治化手段,持續推進落後產能依法依規退出,推動更多產能過剩行業加快出清。

採訪的文字記錄中沒有詳細說明“新”項目的含義,但作為全球最大的鋼鐵和鋁生產商,中國近年來在治理污染的過程中一直在限制新建工業產能。

中國去年3月設定了將鋼鐵行業年產能削減3,000萬噸的目標,中國鋼鐵行業2018年的總產能約為9億噸。與此同時,中國還在努力實現到2020年提前兩年削減1.5億噸鋼鐵產能的五年目標。

中國國務院今年6月表示,將在京津冀、長三角等關鍵地區禁止新增鋼鐵、焦炭和原鋁產能,但苗圩週四沒有說明提及限制產能的地理區域。

苗圩表示,今年中國將支持關鍵地區進一步削減鋼鐵產能,並承諾深化工業領域的供給側改革。

英文來源:路透社

中國新聞 工業金屬