株式会社日立制作所（简称“日立”，东京证券交易所代码：6501）已于5月29日与中国江苏省的中固医院管理医院管理（徐州）有限公司签订合同，向后者供应质子线和重粒子线一体化的癌症治疗系统。这是日立首次在日本以外地区获得的可加速多种粒子的粒子线癌症治疗系统相关项目。该系统可以通过一个加速器产生质子线和重粒子线两种束流，进而根据患者的病状或患部采取灵活的治疗方法。
日立提供的粒子线癌症治疗系统共配备四间治疗室：配有360度旋转机架的质子线治疗室1间，重粒子线固定束治疗室3间。该系统还配备了动体追踪技术，能够针对随呼吸而产生位移的器官进行精准照射；和能够根据肿瘤形状进行粒子线照射的扫描照射技术。
今后，中国粒子线癌症治疗设施预计还将持续增加，目前已有多处粒子线癌症治疗设施正在建设中。
日立一直在全球范围内积极推动粒子线治疗系统业务并为全球提供世界一流的设施，迄今已为超过60,000名患者提供了治疗。
英文来源：Biospace
