Cumberland Pharmaceuticals Inc.（納斯達克股票代碼：CPIX）是一家專業製藥公司，宣佈已與香港維健醫藥集團有限公司(“維健醫藥”) 簽署許可協議，後者獲得Cumberland旗下Acetadote®（乙醯半胱氨酸）注射液和Caldolor®（布洛芬）注射液在中國的銷售權利。乙醯半胱氨酸注射液用於預防或減少對乙醯氨基酚過量；布洛芬注射液用於治療疼痛和發燒。
維健醫藥目前通過與勃林格殷格翰、諾華、輝瑞和羅氏等公司的合作，在中國銷售12個制藥品牌。根據與Cumberland達成的協議條款，維健醫藥負責尋求兩個注射品牌在中國的監管批准，並將在獲得批准後在中國（包括香港和澳門）負責處理持續監管報告、產品營銷、分銷和銷售。Cumberland負責知識產權、產品制定、開發和其他支持活動。作為產品許可的交換，Cumberland將獲得前期和里程碑許可付款，以及兩種藥物未來銷售的特許權使用費。
近年來，Cumberland大力擴展了國際合作夥伴網絡。除了與維健醫藥達成的安排外，Cumberland還向韓國、西班牙和印度的合作夥伴授予了Caldolor的許可權。該公司還擁有Caldolor和Acetadote在澳大利亞和新西蘭的許可權。
維健醫藥董事長王威先生說：“我們精心挑選加入我們的產品組合中的品牌。我們相信Acetadote和Caldolor具有良好記錄並且是非常適合中國市場的創新產品。此外，還與我們的合同開發和商業化組織（CDCO）的定位完美結合，並將使我們能在中國醫藥保健行業領域中持續進步。”
在獲得監管部門批准後，維健醫藥將利用其現有的銷售團隊在中國推廣這些注射產品。這兩種藥物將有益於中國的住院患者。在美國，急診部採用Acetadote來預防或降低過量對乙醯氨基酚引起的肝臟損害。Caldolor具有鎮痛、解熱和抗炎特性，專為治療疼痛和發燒而設計，主要用於無法接受口服治療的住院患者。
英文來源：Biospace
