雪佛龍CEO談能源行業、冠狀病毒和油價

雪佛龙CEO谈油价
發佈于: 2 月 7, 2020
編輯: Caroline Kong

雪佛龍董事會主席兼首席執行官Michael Wirth週五表示,隨著對可持續行業的投資熱情高漲,傳統的能源股目前備受打擊,但鑒於石油生產在社會發展中的作用,將該行業與市場上其他備受爭議的領域進行比較是不公平的。

Wirth週五在CNBC的《財經論談》節目中表示,“現實是當今世界仍然依靠我們現有的能源系統。我認為與煙草行業的比較根本不合適。如果今天停止使用煙草,我認為世界會很好。但是如果我們今天停止使用所有碳氫化合物產品,那世界就無法正常運轉,現實就是這樣。”

能源行業是2019年表現最差的行業,在低油價給利潤帶來壓力、該行業失去投資者青睞的情況下,一些人認為該行業最好的日子已經過去。

《財經論談》節目主持人Jim Cramer在1月31日的節目中曾表示,“我已經放棄化石燃料了,這個領域已經無利可圖了。我們已經看到全球各地對化石燃料的投資都在下降。”

但是Wirth 表示,該行業可以而且將會復蘇,而且股票將再次走高。“我們經歷了一段艱難的時期。過去10年,大宗商品價格出現了歷史性的暴跌。因為我們有一個供應充足的市場,我認為公司不得不相應地調整投資規模。”

雪佛龍第四季度報告虧損66億美元,這是由於與其葉岩氣生產相關的104億美元減記所致,主要是在阿巴拉契亞地區。

但是該公司將該季度股息提高了8%,並表示正在回購股票和減少債務。Wirth表示,2019年,該公司的石油產量達到了公司成立140年以來的最高水平。

儘管如此,雪佛龍的股價去年還是下跌了7%。相比之下,標準普爾500指數上漲了23%。

美國WTI原油期貨合約目前的價格在每桶50美元左右,與2014年每桶100美元的價格相去甚遠。

Wirth表示,在這種背景下,雪佛龍一直專注於資本自律,並已調整業務規模,以應對一系列油價競爭。“我認為我們只需要一個季度又一個季度地持續創造業績,我認為投資會回來。”

冠狀病毒影響

由於擔心冠狀病毒爆發將導致全球經濟放緩,從而降低原油需求,油價連續五周錄得跌幅。

Wirth指出,很明顯,進出中國的空中交通和海運的需求大幅下降。不過,隨著有關病毒的消息不斷變化,現在談論這種情況會如何發展還為時過早。

今年1月,WTI原油價格累計下跌15.56%,創下自2019年5月以來的最大單月跌幅,目前價格處於近一年最低點附近。

Wirth補充道,“我們的投資是長期的,所以在看到長期的變化之前,我們不會改變我們的方向。我們不斷發展壯大到現在就是為了適應像今天這樣的環境。”

英文來源:CNBC

COVID-19 天然氣 油氣