三生（中國）健康產業有限公司將投資RepliCel並成為其大中華區戰略合作夥伴
條款包括650萬美元前期投資和最低280萬美元非攤薄潛在的重大里程碑付款和權利金以及專項投資
加拿大卑詩省溫哥華和中國大陸浙江省寧波 – 2018年1月 16 日 – RepliCel Life Sciences Inc. (OTCQB: REPCF) (TSXV: RP) (FRA:P6P2)（下稱“RepliCel”或“本公司”）是一家開發下一代美學和矯形技術的醫學公司。本公司欣然宣佈已經與三生（中國）健康產業有限公司（下稱“三生”）簽署了具有約束力的投資意向書（下稱“該投資意向書”），二者在大中華區（中國大陸、香港、澳門和臺灣）（下稱“該區域”）構建戰略合作夥伴關係（下稱“該交易”）。
該投資意向書中所指的交易涉及前期投資650萬美元和潛在的產品商業化前非攤薄里程碑付款280萬美元，此外，按照該投資意向書，三生還有可能需支付產品商業化後的非攤薄里程碑付款100萬美元、以及數百萬在未來五年內在大中華區的專項投資資金，還有基於在大中華區的產品銷售總額支付進一步的權利金。
投資將通過以每股0.54加元購買普通股進行，這一價格高於本公司股票20天市價均值，這一差額即為該投資意向書中給予三生的授權價值。本公司還同意發行認股權證，數量為發行股票數量的10%，認股權證可在兩年期限內以每股0.54加元行權。
三生已按照協議支付了65萬美元定金（下稱“該定金”）。作為該交易的一部分，三生將獲得RepliCel在研的肌腱再生細胞療法(RCT-01)、在研的皮膚抗衰細胞療法(RCS-01)和在研的注射真皮技術的應用(RCI-02)（不包用於括頭髮相關治療）在大中華區的獨家授權。
據消息人士透露，中國美容治療市場的增長速度是全球平均水平的六倍，按受治療人數與程序增長高達40％。大多數專家都同意，中國現在是僅次於美國和巴西的第三大美容治療市場，但收效甚快。[1]
2013年，RepliCel與資生堂就其治療雄激素性脫髮的在研產品(RCH-01)簽署聯合開發和授權協議，目標是整個亞洲市場。與三生完成該交易後，RepliCel目前的技術產品就全部在大中華區完成授權。
RepliCel的商業模式為利用其專業技術開發產品，然後將其授權給合作夥伴以共同開發和商業化。本公司在亞洲以外的產品組合保持獨家。本公司尋求自己繼續開發和商業化公司資產，也會尋找全球不同區域內的合作夥伴共同開發。
RepliCel總裁兼首席執行官R. Lee Buckler稱，“這正是我們在2017年結束之際一直專注並達成的重大交易和合作。我們非常高興找到一家願意承諾將創新健康產品引入大中華區並願意投資再生醫學領域的合作夥伴。三生有遠見，有基礎，也有資金實力，是幫助RepliCel成功的重要合作夥伴，一定能超額完成我們設定的大中華區目標。”
三生董事會主席黃金寶先生表示，“三生致力於發展成為中國再生醫學產品商業化的領導者。這契合我們有關美麗與健康、積極生活方式的核心價值。RepliCel Life Sciences的細胞療法和注射技術專注于皮膚健康和肌腱健康，完全適合三生為想要保持健康、美麗和活力的消費者提供創新療法的願景。作為一位投資者，我們致力於助力RepliCel的全球成功。作為RepliCel的大中華區戰略合作夥伴，我們期待與RepliCel合作開發優質產品，最終實現幾款產品成功上市。”
作為該交易的一部分，本公司已同意向三生授予若干融資參與權及董事會席位提名，而三生已同意若干投票及交易限制。該交易的完成取決於該交易最終協議的執行，尚需多交所創業板、公司股東和其他監管機構的批准, 包括但不限於中國外匯管理局和其他中國境外投資監管機構的審批。
[1]據中國塑料美學協會統計發布 (見 https://www.pressreader.com/china/china-daily/20160215/282029031282786) 和中國整形手機應用程序SoYoung (見 http://www.plasticsurgerypractice.com/2017/08/about-face-chinas-plastic-surgery-market-grows-six-times-faster-than-global-average/)。
三生介紹
三生（中國）健康產業有限公司成立於2004年，從事健康產業和消費品產業，譬如，已向中國國家食品藥品監督管理局成功申報了31種保健功能食品，已成功推出食品、護理、家居三大系列產品，現向價值更高的健康相關產品和服務挺進，包括基因和血液檢測、再生醫學和目的地健康治療診所。海外投資是三生發展戰略的一部分，目前海外佈局包括全球研發生產基地、有機食品基地、天然化妝品研究中心、一個會議中心、遊艇俱樂部和健康水療度假村。
三生聘請諾貝爾生理學/醫學獎得主理查德·羅伯茨教授領銜“三生全球產品研發顧問委員會”，並與高端科研機構合作。目前三生公司已註冊了700多個商標、獲得60多項專利，在中國設有32家省級分公司，並于2009年開啟國際化發展進程，已成功開發了俄羅斯、越南、泰國、喀麥隆等多個國家的市場。同時，三生開始與亞太經合組織（APEC）緊密合作，三生董事長黃金寶先生當選APEC中國工商理事會首屆理事。
RepliCel Life Sciences介紹
RepliCel是一家專注于開發美學和矯形適應症細胞療法的再生醫學公司。這些適應症包括皮膚老化和曬傷、斑禿、慢性肌腱變性，它們困擾著發達國家約三分之一的人口。這些適應症通常與老化相關，由正常組織康復和功能所需的健康細胞缺失引起。本公司的產品組合包括肌腱修復的RCT-01、抗皮膚衰老的RCS-01和生髮的RCH-01。按照RepliCel與資生堂的獨家授權協議，RepliCel與資生堂正在聯合開發RCH-01，目標市場為特定亞洲國家。所有產品基於RepliCel的創新技術，利用從患者健康頭髮毛囊分離出來的細胞。RepliCel也已經開發了專有注射設備 – RCI-02，可用於輔助其產品的使用，也可授權用於其他皮膚應用。請訪問www.replicel.com瞭解更多信息。
欲瞭解更多信息，請聯繫：
Lee Buckler，首席執行官兼總裁
604-248-8693
多交所創業板與其監管服務提供商（該術語定義參見多交所創業板法規）均不對此新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
有關前瞻性陳述的免責聲明
本新聞稿包含的前瞻性陳述和信息涉及未來活動的各種風險和不確定性，包括但不限於涉及以下內容的陳述：(i)與三生完成該交易；(ii)該交易的條款以及與該交易相關的里程碑、項目資金和權利金支付；以及(iii)該交易的完成。
這些陳述僅為預測，涉及已知和未知風險，可能引起實際結果、公司計劃和目標與前瞻性陳述中所表達的內容差異巨大。這些風險包括：本公司與三生能夠協商並簽署該交易最終協議的風險；本公司獲得多交所創業板和公司股東批准的風險；三生獲得相關方和相關監管機構對該交易批准的風險；本公司產品可能表現不如預期的風險；本公司產品可能不被公眾接受和採用的風險；本公司的注射設備未能獲得CE認證的風險；延遲招募臨床試驗參與者的風險；本公司收到本公司臨床試驗負面結果的風險；政府對本公司業務監管影響的風險；本公司各項活動獲得所有必要的監管批准的風險；與本公司獲得和保護自己知識產權的能力相關的風險；與本公司募集更多資金的能力相關的風險；以及其他本公司無法控制的因素。雖然本公司認為前瞻性陳述中的預期是合理的，但是，本公司不能保證未來結果、活動水平或表現。此外，任何前瞻性陳述僅說明作出此類陳述日期的情況，除非適用法律要求，否則，本公司沒有責任更新任何前瞻性陳述，以反映作出此類前瞻性陳述日期之後的活動和環境變化或反映任何意外活動的發生。新的因素不時出現，本公司管理層不可能預測所有此類因素和提前評估此類因素對本公司業務的影響，也不可能預測某一因素或某些因素的組合在多大程度上引起實際結果與任何前瞻性陳述中包含的預測大相徑庭。讀者應查閱此文中的所有信息，也應查閱截止2016年12月31日這一財年的本公司20-F年報、本公司向美國證券交易監督委員會提交並發佈在Edgar (www.sec.gov)的其他定期報告以及本公司向卑詩省證券委員會提交並發佈在SEDAR (www.sedar.com)的其他定期報告中披露的風險因素。
