挪威國家石油公司週一公佈，已經同意從巴西國家石油公司手中收購巴西最大的油田之一——Roncador油田25%的股份，交易作價29億美元。完成交易之後，挪威國家石油公司在巴西的海上石油產量將翻三倍。
這起交易符合挪威國家石油公司想要新增產量的策略，因為在靠近挪威大陸的海域擴大產量日益困難。
挪威國家石油公司總裁Eldar Saetre稱，這起交易將為公司帶來大量誘人的長期產量，并進一步增強在公司核心區域之一——巴西的項目。通過這起交易，巴西國家石油公司將從挪威國家石油公司那裡獲得成熟油田增產的獨家技術。
挪威國家石油公司將支付23.5億美元初期付款，并且未來將支付不超過5.5億美元有條件付款。未來的付款金額與挪威國家石油公司投資具體的石油採收項目有關。
Sparebank 1 Markets分析師Teodor Sveen-Nilsen認為，這起交易意味著挪威國家石油公司看好這一成熟油田的未來產量將增加。
Roncador油田是巴西國家石油公司旗下第三大在產的油田，位於巴西Campos海上盆地。該油田估測原地儲量高達100億桶油當量，預計剩餘可採儲量超過10億桶油當量。
挪威國家石油公司表示，目標是使該油田的採收率至少提高5個百分點，從而使其剩餘可採儲量增至超過15億桶油當量。Roncador油田1999年投產，11月產量約240,000桶/天。
完成這起交易之後，挪威國家石油公司在巴西的產量將由目前的大約40,000桶油當量/天擴大至110,000桶油當量/天。巴西國家石油公司將繼續運營Roncador油田并持有剩下75%的股份。
英文來源：路透社
