美國股市週四大幅下挫，此前總統特朗普宣佈對全部貿易夥伴加征10%關稅，並對存在貿易逆差的國家實施更高稅率。標普500指數較2月歷史高點已下跌逾11%，正式進入“回調區間”（即從近期高點下跌10%以上）。投資者擔憂關稅政策可能引發貿易戰，推高通脹，進而導致經濟放緩甚至衰退。
對於特朗普的進口關稅政策，伯克希爾哈撒韋董事長、投資大師沃倫·巴菲特的立場和看法一直非常清晰，而且是偏負面的。在他看來，進口關稅可能在短期內解決一些問題，但長期對整體經濟是有害的。他還將關稅比喻為“某種程度的戰爭行為”，並警告可能引發不良後果。
至於美股近期連續走低，巴菲特的立場也很鮮明。他在2017年致股東信中寫道：“我們無從得知股市短期內可能跌至何種程度。”但他繼續說道，若市場出現大跌，投資者應謹記英國詩人吉卜林1895年經典詩作《如果》中的句子：“若眾人皆慌亂並歸咎於你，你仍能冷靜自持……若你能等待且不因等待而失去耐性……若你願思考而非以此為目標……若眾人都質疑時你仍相信自己……天地萬物皆將為你掌控。”
巴菲特所指的“大跌”類似於2007-2009年熊市期間標普500指數市值腰斬的情形，此類極端情況雖罕見，但常規的市場回調（跌幅不低於10%）並不鮮見。據Baird Private Wealth Management的數據，1980年以來，標普500指數已出現21次回調，年均最大回撤達14%。
巴菲特提醒，市場轉向往往毫無預警，“綠燈可能瞬間變紅，沒有黃燈的過渡”。然而，無論下跌短暫或持久，溫和還是痛苦，個人投資者應堅持長期計劃，持續投資。他將市場低迷視為“絕佳機會”——歷史數據顯示，1928年以來，熊市（跌幅不低於20%）平均持續不足10個月，相對於數十年投資週期而言僅是短暫波動。
巴菲特指出，市場終將回歸上升軌道。若在下跌中堅持定投，相當於以折扣價買入資產，分散投資策略下，股價越低反而越能提升長期收益。正如吉卜林詩中所言，保持清醒、屏蔽噪音、專注目標，或許不能“擁有世界”，卻有望積累長期財富。這一理念呼應了巴菲特2009年致股東信中的名言：“重大機會不常出現。當天上掉金子時，請拿桶接，別用頂針。”
