中国和印度需求旺盛，推动周二亚洲液化天然气价格上涨至十个月高点。
为了降低城市大气污染问题，中国政府推动以燃气取代燃煤，加上印度煤炭缺乏，这两个因素正在推动LNG价格疯涨。业内人士指出，夏季和冬季之间原本是市场平静的时期，然而今年秋季亚洲需求明显上升，特别是在过去四到六周期间。
周二，标普全球普氏的亚洲现货LNG指数报每百万英热单位9.35美元，几乎较去年同期高出三分之一。
能源咨询机构Wood Mackenzie亚太天然气和LNG研究主管Kerry Anne Shanks称，冬季供应趋紧的预期升温，推动国内LNG价格上涨。
中石油正准备采取措施保障国内天然气供应，预计今年冬季可能供应不足。政府正在减少对工业客户的供应，从而优先保障取暖燃气供应。
加拿大皇家银行分析师Ben Wilson称，为了减轻主要工业大省的大气污染问题，中国政府已经成功推动居民和企业由燃煤转向天然气，需要定量供应是这方面成功的副产品。
按月计算，夏季期间中国天然气需求较去年增长30%，年初以来天然气总消费量较去年同期增加了18%，导致LNG进口量大增。
中国缺少天然气存储设施意味着，如果冬季比往年严寒，未来几个月需求还将进一步攀升。由于长期合同可能不够满足需求，2018年中国可能进一步加大进口天然气。
印度煤炭库存减少同样刺激了LNG需求，同时巴基斯坦一座新的LNG码头投入运营，也使进口量增多。
英文来源：《金融时报》
